Posts mit dem Label scandinavian cuisine werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label scandinavian cuisine werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 24. Oktober 2012

Open Sandwich Recipe [Brote auf skandinavisch Art Rezept]

This is a quick one, it's basically just arranging. Prunes and liverwurst might seem a little off, but it's actually really good.

Open Sandwiches for 4 [300kcal / serving]



8 slices of rye bread (The smaller the better. I had too big slices and as you can see, it looks kinda boring. You can use other kinds of bread.)
8 servings of butter
8 small servings of liverwurst
8 slices salami
8 prunes
8 prepared shrimps (you can take fresh ones, then you have to prepare them yourself)
8 slices of lettuce
tartar and sweet chili sauce if you like

1. Spread a serving of butter on each slice of bread.
2. Putt a blob of liverwurst on one half of 4 of the breads (so in the end you have 4 slices of bread with on half liverwurst).
3. Arrange two prunes in front of the liverwurst.
4. Put two slices salami in front of it.
5. Add the second blob of liverwurst. So in the end, your bread slices look like this: liverwurst, 2 prunes, 2 slices salami, liverwurst.
6. Arrange lettuce and shrimps on the other 4 bread slices.
7. You can add remoulade and sweet chili sauce to the shrimp sandwich if you like

Nyt ditt måltid!

Mittwoch, 29. August 2012

Mussels Soup Recipe [Muschelsuppe Rezept]

This recipe uses mussels from can. You can also use fresh mussels, still in their shell and add clam shells (it looks better), but then you have to clean them first, which is not described in this recipe. Please be careful when cooking shells, if they don't open while cooking, they're not edible anymore!

When mussels are cooked too long, the taste will change for worse.

Mussels soup for 4 (80 kcal / serving)



18 mussels
20g butter
20g celery
1l chicken broth
salt
pepper
2tsp chopped parsley (for decoration and finishing touch)

1. Wash the celery and chop it into fine pieces.
2. In a pot (big enough to hold all the ingredients), melt butter over low heat.
3. Add the celery and fry until soft.


4. Add the mussels and fry for a few moments only.
5. Add the broth and bring to medium heat.
6. Let simmer for ca. 5 minutes.
7. Taste with salt and pepper.
8. Arrange in a bowl and sprinkle with the parsley.

Bon Appetit!

Dienstag, 6. September 2011

Salmon Steak Recipe (Lachssteak Rezept)

Just a little survey.
So far I've made 32 recipe and two months have passed. Thanks to my vacation I couldn't cook for two weeks, but I'm still good with time.

Now it looks like this:
297 days to go, 213 recipes to cook.

Thanks to this rhythm, I don't even have to cook every day. Thank God. I just sprained my ankle Sunday and now I can't cook for a few days, just because I can't stand in the kitchen.

Today I'm showing you my first fish recipe ... I actually bought a whole fish! It was less expensive than filets. Well. Stupid me. Of course you do have to fillet the fish yourself. And with my mum hysterically breathing and my dad on the run, it was my job to do so... I hope I'll never have to do it again... But I got 6 big pieces out of it! HAHA!

Still no pics from the fish ...


Soooo.

Salmon Steak with Mashed Potatoes for 6 (430kcal per serving)


     For the Fish:
6 pieces of salmon with skin
40g butter
2tbsp olive oil
100g tomatoe puree (This is Italian "passata" ... mixed cooked tomatoes with spices. You should try and find puree.)
200ml cream
50g dill
salt and pepper to your taste
lemon juice (fresh pressed lemon juice is best here - you'll need AT LEAST 1 lemon)
     For the Mashed Potatoes:
600g potatoes
30g butter
150ml-200ml milk
salt, pepper, nutmeg to your taste

1. Alright, let's cook! Lay the salmon on a big plate or board. First, sprinkle with lemon juice, salt and pepper from both sides to your tast and rub it in. In Germany, we say for fish, you need the "3 S: Säubern, Säuern, Salzen!" In English that means: Clean the fish, Acidify (with lemon) and then Salt. That's really important.


2. Chop the dill. Peel the potatoes and then cut into thin slices. Take the milk and butter out of the fridge and let warm ... you can also heat the milk a little in the microwave.
3. Put potatoes in a pot with lots of water. Cook over medium heat for about 10 minutes until tender.
4. While they cook, melt butter with the 2tbsp oilve oil in a pan (big enough for the fish or at least half the fish) over medium heat. Add the salmon skin side down and fry until golden brown. Then turn around and keep frying until brown. Then turn off the oven take out and let stand aside.


5. The potatoes should be done by now. Let them drain in a strainer. Then put them in a big bowl and mash them with a fork, a meat tenderizer or (if you have) a masher of course. Add butter and mix. Now add the warm milk little by little until the mashed potatoes have the consistency you like. Finally add salt, pepper and nutmeg to your taste. Cover and let stand in a warm place (like your bed), so it won't cool out.
6. Remove the fat from your frying pan.
7. Add the tomatoe puree, cream and turn to low heat. Add salt and pepper to your taste and let cook for a little while. Add dill and mix well.
8. Put back the salmon and let it warm over low heat.
9. Now you just have to arranged the salmon, mashed potatoes and the rest sauce on a plate and your done.

Nyt ditt måltid!