Bulgogi Recipe [Bulgogi Rezept]

Bulgogi is a Korean dish. When you're making only one serving, you should be really careful with the heat.


Bulgogi for 4 (320kcal / serving)

320g beef (from the round) in 2-3mm thin slices
1/2 Spanish onion or 1 usual kitchen onion
150g scallions
100g Asian mushrooms
1 small carrot
2 leaves of cabbage
2 garlic cloves
3 tbsp chopped chives

For the marinade:
4 tbsp soy sauce
4 tsp rice wine
2 tsp Miso
2 tsp sugar

For the sauce:
6 tbsp soy sauce
2 tbsp rice wine
2 tbsp Gochujang (a very spicy, Korean paste, made out of beans)
4 tsp sugar
2 tsp Miso


1. Peel the onion and cut it into thin slices. No cut the scallions into  thin rings. Clean the mushrooms. When you're having big mushrooms, cut them into bite size pieces. Peel the carrot and cut into very thin (2mm) rectangles.

2. Then cut the cabbage into 4 cm long and 1 cm wide pieces. This may be a weird comparison, but that's about the size of your pinky ... a bit smaller maybe. Cut the beef the same size.
3. Squeeze or grate the garlic into a bowl. Add the marinade ingredients und mix well.
4. Add the beef to the bowl and stir until covered with marinade. Add the onions and scallions and mix well.

5. Let's mix the sauce! First, mix soy sauce and rice wine. Then add sugar and miso. In the end, add Gochujang and mix well.
6. Let's cook everything! You'll need a pot, big enough to fit all the ingredients. Add the whole bowl of beef, vegetables and marinade to the pot. Now add the mushrooms, the carrots, the chives, cabbage and the sauce. So basically everything, okay?

 

 

7. Bring to boil over medium heat, keep stirring. Then reduce heat and keep cooking until the beef has turned brown and the vegetable is soft. Done! Turn off the heat!
8. No you only have to arrange it! If you're not good with spicy food (like me), eat it with rice.

맛있게 드세요!

(Is that correct? I have no idea, what it says! XD)

Fettuccine al Funghi Porcini Recipe (Fettuccine in Steinpilzsauce Rezept)

As you've noticed I haven't blogged about anything food related lately but I've been cooking! So the recipes are like stapling and I'm not doing anything...
That's why today I'll take my time and post as much recipes as possible. Thank God my camera is arranging the pics chronological...

Fettuccine al Funghi Porcini for 4 (720kcal /portion)

400g Fettuccine
25g dried ceps
100ml warm water
200ml cream
4 tbsp white wine
2 tbsp olive oil
20g butter
1 tbsp parmesan
2 tbsp chopped parsley
salt and pepper

1. Soak the mushrooms in the 100ml water according to the instructions on the package. Then squeeze out and keep the mushroom water.
2. Cut them into small pieces (if not already)

3. Cook the noodles according to instructions, drain them and put aside.
4. Now it's time for the sauce. Heat oil in a big pan on medium heat. Then add the mushrooms, but be careful, if they're still moist, it might spatter. Fry the mushrooms for around 1 minute.

5. Add the wine and boil up. Now add the mushroom water from before. Don't taste yet, you wouldn't like it.

6. Add the cream and heat on low heat without boiling! Then add butter and stir in.

7. Add the noodles to the sauce and mix until they're coated.

8. Now arrange them on a platter, springle chopped parsley and parmesan.
9. Buon appetito!